マルチ強盗FPS『PAYDAY 3』新アプデでDLCマップ「構文エラー」実装。“ドローン使い”が守るハイテク施設に潜入