オリジナル版『メトロイドプライム』の開発者、リメイク版で当時の開発チームがクレジットされていないことを批判