リメイク版『Dead Space』、コミュニティのフィードバックを受けて武器のサウンドを再調整