スクウェア・エニックス、『Marvel’s Avengers』の商業的失敗にも関わらず収益性を維持