遠い異国で親父の名を叫ぶ――『シェンムーIII』で郷愁の念に駆られながらコントローラーを叩いていた僕