『アリータ:バトル・エンジェル』の監督、エドワード・ノートンのカメオ出演が実現した経緯を語る