米任天堂の元インディーゲーム責任者がXboxに移籍